Рассматриваются факты критической и переводческой рецепции в России поэзии одного из ключевых литераторов английского Возрождения – Эдмунда Спенсера. Через систематизацию и анализ обращений российских поэтов, переводчиков, издателей, критиков в период с середины XIX до начала XXI в. выстраивается целостное представление об истории рецепции поэзии Спенсера, выделяются ключевые тенденции ее освоения. Обозначается проблемное поле исследования отечественной рецепции поэзии английского Возрождения
В исследовании представлен поиск комплексного методического подхода к анализу лексического своеобраз...
Разрабатывается вопрос творческого взаимодействия И.С. Тургенева с О. де Бальзаком. В структуре худо...
Рассматривается проблема рецепции русской литературы в творчестве Джона Голсуорси в контексте осмысл...
Рассматриваются факты критической и переводческой рецепции в России поэзии одного из ключевых литера...
Исследуется рецепция философского наследия Г. Сковороды в поэзии С. Стратановского. Цель статьи – вы...
Исследуется англоязычная рецепция повести А.П. Чехова «Степь» в аспекте проблемы переводной множеств...
Представлен сопоставительный лингвистический анализ стихотворения «Взгляд смерти» О. Брезжины и его ...
Анализируется романное творчество И.С. Тургенева сквозь призму поэтики У. Шекспира. Предметом исслед...
Разрабатывается вопрос творческого взаимодействия И.С. Тургенева с О. де Бальзаком. В структуре худо...
Разрабатывается вопрос творческого взаимодействия И.С. Тургенева с О. де Бальзаком. В структуре худо...
В статье впервые публикуются в оригинале и русском переводе, а также комментируются 7 писем 1820–184...
Исследуется отражение в крупнейшей люксембургской газете «Люксембургер ворт» проблем, порождаемых мн...
Проводится сопоставительный анализ поэтологических данностей романа М.Н. Загоскина «Рославлев, или Р...
Впервые публикуется дарственная надпись С.А. Есенина издательскому работнику И.В. Аксельроду, с кото...
Рассматриваются особенности стихотворных переносов (enjambements) в лирическом цикле «Сонеты к Орфею...
В исследовании представлен поиск комплексного методического подхода к анализу лексического своеобраз...
Разрабатывается вопрос творческого взаимодействия И.С. Тургенева с О. де Бальзаком. В структуре худо...
Рассматривается проблема рецепции русской литературы в творчестве Джона Голсуорси в контексте осмысл...
Рассматриваются факты критической и переводческой рецепции в России поэзии одного из ключевых литера...
Исследуется рецепция философского наследия Г. Сковороды в поэзии С. Стратановского. Цель статьи – вы...
Исследуется англоязычная рецепция повести А.П. Чехова «Степь» в аспекте проблемы переводной множеств...
Представлен сопоставительный лингвистический анализ стихотворения «Взгляд смерти» О. Брезжины и его ...
Анализируется романное творчество И.С. Тургенева сквозь призму поэтики У. Шекспира. Предметом исслед...
Разрабатывается вопрос творческого взаимодействия И.С. Тургенева с О. де Бальзаком. В структуре худо...
Разрабатывается вопрос творческого взаимодействия И.С. Тургенева с О. де Бальзаком. В структуре худо...
В статье впервые публикуются в оригинале и русском переводе, а также комментируются 7 писем 1820–184...
Исследуется отражение в крупнейшей люксембургской газете «Люксембургер ворт» проблем, порождаемых мн...
Проводится сопоставительный анализ поэтологических данностей романа М.Н. Загоскина «Рославлев, или Р...
Впервые публикуется дарственная надпись С.А. Есенина издательскому работнику И.В. Аксельроду, с кото...
Рассматриваются особенности стихотворных переносов (enjambements) в лирическом цикле «Сонеты к Орфею...
В исследовании представлен поиск комплексного методического подхода к анализу лексического своеобраз...
Разрабатывается вопрос творческого взаимодействия И.С. Тургенева с О. де Бальзаком. В структуре худо...
Рассматривается проблема рецепции русской литературы в творчестве Джона Голсуорси в контексте осмысл...